DIARY写メ日記詳細

アンモモプートア

MENU

堂本 蘭の写メ日記

2024年03月08日 21時15分 ハート9

#28 英語を勉強しようかな

おはようございます。こんにちは。こんばんは。


無地のシンプルTシャツ派、堂本 蘭です!



良く外国の方が日本語のタトゥーを入れていたりやTシャツを着ていたりするのを目にします。


昔、難波の商店街を歩いていたら前からムキムキの黒人さんが歩いていました。


背丈も190cmはありそうで、歩行中の人達より頭一つ出ていたので目立っていました。



よく見るとTシャツの胸の辺りに



「スーパーラッキー!」



カタカナでプリントされていました。

着ているだけで幸運が舞い込んで来そうな可愛いTシャツ着てるなー、意外だなーとすれ違ってその人の後ろを見ると文字がプリントされてました。


。。。。



「中吉」




意味分かって着てないやんけ!!!笑

スーパーちゃうやん!ちょいラッキーやん!



僕たち日本人も英語を記されたTシャツを着てますが、こんな現象を僕もしてるのかなと思うと変に英語のTシャツ着れないなと思いました。笑

コメント一覧

  • 匿名希望 さん

    ここからコメントが増えてる!笑笑

    この間…タトゥーに『台所』と入ってる人を二度見してしまいました。

    どうしてだろう…
    料理好きなのかな…
    色んな妄想で楽しみました!笑笑

    彫り師さん
    意味を教えてあげたのかな…

    そのTシャツ作った人
    ユニークですね。
    普通が1番と表現したかったのかも

    どんな英語が書いてあっても
    気に入れば着ればいいと思います♪

    おかしくてもそれを見た外人さんは
    きっと笑顔になるから笑笑

    外人さんによく話しかけられがちなんで
    英語覚えて私に教えてください♪
    今の私は全て日本語とOKと笑顔のみで会話してるので♡♡
    意外といけるんですよ♪
  • 匿名希望 さん

    「Un moment pour toi」と記されたTシャツを着てみるとか( ゚∀゚ )
  • 匿名希望 さん

    口に出来ないような言葉がプリントされた英文字Tシャツを、意味わからず着ていたりして^^;
  • 匿名希望 さん

    意味が分からないと外国語のプリントは避けがちです。